• BM EN
    logo

    我的荣耀 开启荣耀之旅

    打开
    App 内打开
    Teknologi Demi Kebaikan​
    Teknologi Demi Kebaikan​
    HONOR sentiasa berinovasi
    dan membawa nilai-nilai sosial.
    5.62 juta+
    1.39 juta+
    2.76 juta+
    pengguna mendapat manfaat daripada ciri bantuan visual
    pengguna mendapat manfaat daripada ciri bantuan pendengaran
    pengguna mendapat manfaat daripada ciri mesra warga emas
    5.62 juta+
    pengguna mendapat manfaat daripada ciri bantuan visual
    1.39 juta+
    pengguna mendapat manfaat daripada ciri bantuan pendengaran
    2.76 juta+
    pengguna mendapat manfaat daripada ciri mesra warga emas
    *Data sehingga 31 Disember 2024

    Penglihatan, di hujung jari anda

    ScreenReader
    Mendengar skrin anda, kata-kata dapat dilihat
    Pengecaman dan penyiaran operasi telefon, kandungan imej, serta keadaan persekitaran secara masa nyata; mendengar maklumat yang tepat, meningkatkan keselamatan dan keyakinan bagi pengguna cacat penglihatan semasa menggunakan telefon dan semasa perjalanan.
    Ketahui Lebih Lanjut​Ketahui Lebih Lanjut
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    ScreenReader
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.​
    Select-to-Speak​
    Select to read, read what you selected ​
    Sistem ini boleh mengenal pasti dan membaca gambar, teks atau perenggan di skrin telefon, serta memaparkan secara serentak anggaran tempoh siaran. Ia dapat mengenal pasti kedua-dua fon bercetak dan teks tulisan tangan dengan mudah.
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    AI Notes 1
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    Pembesaran
    Laraskan teks pada skrin anda kepada jenis yang lebih besar dan lebih jelas
    Gunakan Magnification untuk meningkatkan keterbacaan dan keterlihatan teks dengan melaraskan saiz teks pada skrin anda.
    Ketahui Lebih Lanjut​Ketahui Lebih Lanjut
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    Pembesaran
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.

    Visualisasikan semua audio ​

    di telefon anda

    Offline AI Subtitles
    Tiada Internet, Tiada Masalah
    Pengguna bebas sepenuhnya daripada sekatan rangkaian dan boleh menggunakan fungsi suara ke teks dengan mudah untuk komunikasi bersemuka atau kandungan video walaupun dalam mod penerbangan.
    Ketahui Lebih Lanjut​Ketahui Lebih Lanjut
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    Offline AI Subtitles
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.​
    On-device Call Subtitles
    "Lihat" apa yang mereka katakan
    Pengguna boleh menyentuh butang "Call Subtitles" untuk menukar pertuturan kepada teks secara masa nyata semasa panggilan telefon. Pengguna juga boleh menggunakan fungsi balasan teks pantas, di mana sistem akan membacakan kandungannya kepada pihak yang lain. Keupayaan pertuturan-ke-teks di sisi peranti tidak bergantung pada isyarat rangkaian dan melindungi privasi pengguna.
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    On-device Call Subtitles
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    Hearing Aid Connection
    Suara pelbagai,
    kejelasan menyerlah
    Telefon mudah alih kami serasi dengan alat bantu pendengaran daripada 5 jenama terkemuka dunia. Pengguna yang mengalami masalah pendengaran boleh membuat atau menerima panggilan telefon, menonton program TV, mendengar muzik dan banyak lagi melalui telefon mudah alih yang disambungkan kepada alat bantu pendengaran, memudahkan akses ke dunia digital.
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    Hearing Aid Connection 1
 1
    Hearing Aid Connection 2
 2
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    AI Notes
    Cetusan kata-kata
    yang melepasi halangan
    Notes menyokong penukaran suara-ke-teks masa nyata dalam pelbagai bahasa, mengenal pasti pembicara yang berbeza serta merakamkan mereka secara bersegmen. Rekod teks boleh disimpan dan disunting, serta minit mesyuarat boleh dijana oleh AI.
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    AI Notes 1
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    Flash for Alerts
    Sinaran skrin yang lebih
    terang berbanding kata-kata
    Lampu LED pada Skrin/Kamera berkelip untuk meningkatkan kesedaran pemberitahuan bagi panggilan, mesej dan penggera.
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    Flash for Alerts 4
    Flash for Alerts 1
    Flash for Alerts 2
    Flash for Alerts 3
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    AI Translation
    Runtuhkan segala halangan untuk komunikasi yang lancar.
    Menterjemah maklumat perbualan dengan tepat, menyokong terjemahan bersemuka, interpretasi serentak dan kaedah lain.
    Ketahui Lebih Lanjut​Ketahui Lebih Lanjut
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    AI Translation 3
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.

    Melindungi dengan prihatin

    AI Deepfake Detection
    Penyamaran tiada tempat untuk bersembunyi
    Kenal pasti risiko pertukaran wajah AI pada peranti dengan satu klik, tingkatkan keselamatan, kukuhkan kepercayaan, dan optimumkan pengalaman pengguna.
    Ketahui Lebih Lanjut​Ketahui Lebih Lanjut
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    AI Deepfake Detection 1
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    Simple mode
    Antara muka ringkas, mudah digunakan
    Dalam mod Simple, skrin utama telefon akan memaparkan aplikasi dengan susunan yang lebih ringkas serta ikon dan fon yang lebih besar, dan kelantangan telefon akan dilaraskan secara automatik ke tahap maksimum. Pada masa yang sama, “Three Keys” dan "Handwriting" telah terus diaktifkan, menjadikannya lebih mudah untuk warga emas menggunakan telefon ini.
    Ketahui Lebih Lanjut​Ketahui Lebih Lanjut
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.​ ​
    Simple mode 1 Simple mode 2 Simple mode 3 Simple mode 4
    Simple mode 5 Simple mode 6
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.​
    User Guide for Parents
    Dalam era pintar, melangkah ke hadapan bersama ibu bapa
    Kami telah merumuskan masalah yang sering dihadapi warga emas semasa menggunakan telefon HONOR, serta memudahkan cara-cara penyelesaiannya dalam bentuk ilustrasi pada Panduan Pengguna, khusus untuk membantu warga emas menikmati kemudahan telefon pintar dengan gembira dalam kehidupan seharian.
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.​
    User Guide for Parents
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.​
    Digital Balance
    Bantu anak-anak membesar dengan sihat dalam dunia digital
    Telefon, tablet, Vision dan produk penghala HONOR mempunyai fungsi bantuan kanak-kanak yang sepadan. Ibu bapa boleh menetapkan peraturan penggunaan peranti untuk membimbing anak mereka memasuki era digital secara seimbang.
    Ketahui Lebih Lanjut​Ketahui Lebih Lanjut
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.​
    Digital Balance 2
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.​

    Kebebasan Kawalan,
    Kehidupan Pintar

    AI Services
    Pembantu rapat anda dalam kehidupan harian
    Jangan lepaskan sebarang maklumat penting. Hidup anda jadi lebih mudah.
    Ketahui Lebih LanjutKetahui Lebih Lanjut
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    AI Services 1 AI Services 2 AI Services 3 AI Services 4 AI Services 5 AI Services 6
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.​
    Magic Text ​
    Ketahui segala-galanya hanya dengan mengimbas
    Mengekstrak teks/dokumen, imbas objek... mendapatkan maklumat menjadi begitu mudah.
    Ketahui Lebih LanjutKetahui Lebih Lanjut
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model peranti dan versi.
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.​

    Teknologi, memimpin

    kehidupan yang lebih sihat

    Fitness and Health
    Setiap Pergerakan Penting
    Dipantau Jelas
    Berdasarkan model AI HONOR dan digabungkan dengan data pemantauan kesihatan sepanjang masa, produk kami menyediakan cadangan senaman dan kesihatan yang lebih diperibadikan untuk anda.
    Ketahui Lebih Lanjut​Ketahui Lebih Lanjut
    *Produk ini bukan peranti perubatan, tetapi untuk pengurusan kesihatan.
    Data dan hasil yang diukur adalah untuk rujukan sahaja, dan tidak boleh dijadikan asas untuk diagnosis atau rawatan.
    Fitness and Health
    *Fungsi ciri-ciri di atas mungkin berbeza mengikut model dan versi peranti.
    Eye Comfort Display
    Pelarasan pintar, menjaga kesihatan mata anda
    Honor Oasis Eye Care memberi tumpuan kepada gejala mata kering dan masalah rabun yang timbul semasa penggunaan telefon. Untuk menangani masalah gejala mata kering dan semakin teruknya rabun, kami telah bekerjasama dengan hospital dan pakar terkemuka untuk menjalankan penyelidikan dan eksplorasi yang meluas, serta telah mencadangkan penyelesaian perlindungan mata yang profesional, saintifik, dan terkehadapan.
    Ketahui Lebih Lanjut​Ketahui Lebih Lanjut
    *Ciri ini tidak dapat menggantikan penjagaan profesional.
    Sila susun masa penggunaan anda secara berpatutan dan kekalkan tabiat penggunaan yang sihat.
    Eye Comfort Display
    *Ciri ini tidak dapat menggantikan penjagaan profesional. Sila susun masa penggunaan anda secara berpatutan dan kekalkan tabiat penggunaan yang sihat.

    Kami mengambil tindakan untuk menggalakkan
    keterangkuman sosial dan kebolehcapaian maklumat

    HONOR Experience Store (Daxing, Bejing) 1
    HONOR Experience Store (Daxing, Bejing)
    HONOR Experience Store (Daxing, Bejing) 2
    HONOR Experience Store (Daxing, Bejing)
    HONOR LIFE Store (Zhonglou Street, Taiyuan) 1
    HONOR LIFE Store (Zhonglou Street, Taiyuan)
    HONOR LIFE Store (Zhonglou Street, Taiyuan) 2
    HONOR LIFE Store (Zhonglou Street, Taiyuan)
    Zhengzhou, Henan 1
    Zhengzhou, Henan
    Zhengzhou, Henan 2
    Zhengzhou, Henan
    Chengdu, Sichuan 1
    Chengdu, Sichuan
    HONOR LIFE Store (Pusat Membeli-Belah Coastal City, Shenzhen) 1
    HONOR LIFE Store (Pusat Membeli-Belah Coastal City, Shenzhen)
    HONOR LIFE Store (Pusat Membeli-Belah Coastal City, Shenzhen) 2
    HONOR LIFE Store (Pusat Membeli-Belah Coastal City, Shenzhen)
    HONOR LIFE Store (Pusat Membeli-Belah Coastal City, Shenzhen) 3
    HONOR LIFE Store (Pusat Membeli-Belah Coastal City, Shenzhen)
    HONOR LIFE Store (Pusat Membeli-Belah Coastal City, Shenzhen) 4
    HONOR LIFE Store (Pusat Membeli-Belah Coastal City, Shenzhen)
    HONOR LIFE Store (Pusat Membeli-Belah Coastal City, Shenzhen) 5
    HONOR LIFE Store (Pusat Membeli-Belah Coastal City, Shenzhen)
    HONOR LIFE Store (Pusat Membeli-Belah Coastal City, Shenzhen) 6
    HONOR LIFE Store (Pusat Membeli-Belah Coastal City, Shenzhen)
    Tianjin 1
    Tianjin
    Tianjin 2
    Tianjin
    Yibin, Sichuan 1
    Yibin, Sichuan
    Ibu Pejabat HONOR, Shenzhen1
    Ibu Pejabat HONOR, Shenzhen
    Ibu Pejabat HONOR, Shenzhen3
    Ibu Pejabat HONOR, Shenzhen
    Ibu Pejabat HONOR, Shenzhen4
    Ibu Pejabat HONOR, Shenzhen
    Ibu Pejabat HONOR, Shenzhen5
    Ibu Pejabat HONOR, Shenzhen
    Ibu Pejabat HONOR, Shenzhen6
    Ibu Pejabat HONOR, Shenzhen
    Ibu Pejabat HONOR, Shenzhen7
    Ibu Pejabat HONOR, Shenzhen
    Sanming, Fujian 1
    Sanming, Fujian
    Sanming, Fujian 2
    Sanming, Fujian
    prev
    next
    Ketahui lebih banyak ciri
    Dari teks ke percakapan
    Dari teks ke percakapan

    Untuk membolehkan telefon anda membacakan teks pada skrin, pergi ke Settings > Accessibility features > Accessibility > Text-to-Speech. Ciri ini boleh digunakan bersama perisian pembaca skrin dan menyokong pelarasan kelajuan serta suara.

    Kebolehcapaian untuk mengambil gambar dengan mudah

    Semasa mengambil gambar, telefon akan menyiarkan secara suara bilangan dan kedudukan muka dalam bingkai pratonton kamera, serta kecondongan telefon, untuk membantu pengguna cacat penglihatan melaraskan secara sendiri dan mengambil gambar yang cantik dengan potret di tengah dan sudut yang mendatar.

    · Pergi ke Settings > Accessibility > Screen Reader, dan hidupkan fungsi tersebut.

    · Buka kamera, pilih mod (foto atau video), dan telefon akan menyiarkan bilangan wajah dalam bingkai pratonton melalui suara, serta memberikan cadangan pelarasan berdasarkan sudut kecondongan telefon.

    · Laraskan kedudukan dan sudut telefon sebelum mengambil gambar.

    · Kamera boleh mengenal pasti sehingga 10 wajah.

    Mod Gelap

    Mod gelap membantu mengurangkan keletihan mata dan memberikan pengalaman visual yang mengasyikkan. Pada telefon, pergi ke Settings >Display & Brightness, dan tekan Dark. Telefon juga boleh menggunakan jam dan geolokasi anda untuk menghidupkan atau mematikan mod gelap secara automatik mengikut waktu terbenam dan terbit matahari, membantu melindungi mata anda sambil menjimatkan tenaga.

    Pembalikan warna latar belakang

    Dengan menukarkan warna skrin kepada teks putih pada latar belakang hitam, "Color Inversion" membantu mengurangkan silau dan keletihan mata yang disebabkan oleh terlalu banyak warna atau persekitaran bercahaya malap. Pada telefon, pergi ke Settings > Accessibility Features > Accessibility, dan aktifkan “Color Inversion”.

    Pintasan kebolehcapaian

    Untuk menyediakan pintasan kebolehcapaian, pergi ke Settings > Accessibility features > Accessibility > Accessibility shortcut, dan pilih ciri untuk ditambah sebagai pintasan. Untuk mengaktifkan "Accessibility Shortcut", tekan dan tahan kekunci naik dan turun kelantangan secara serentak selama 3 saat untuk mengaktifkan ciri yang dipilih.

    Besarkan fon:

    Pergi ke Settings > Display & brightness > Text and display size, kemudian laraskan butang untuk menetapkan saiz fon mengikut kehendak anda bagi memastikan maklumat lebih jelas.

    Tulisan tangan:

    Dalam antara muka "Text Input", tekan lama "Chinese/English", pilih "Handwriting", tulis teks di kawasan tulisan tangan, dan sahkan teks yang ingin dimasukkan dengan menekan "Text Predicting" di bahagian atas. Anda juga boleh mengetik pilihan "Half/Full" untuk memilih panel tulisan tangan sama ada skrin penuh atau separuh.

    Mod Keselesaan Mata

    Pergi ke Settings > Display & brightness and enable Eye Comfort. Fungsi ini berkesan mengurangkan pancaran cahaya biru serta melaraskan cahaya skrin kepada cahaya hangat yang lembut, sekali gus melegakan keletihan mata dan melindungi mata anda.

    *Apabila mod perlindungan mata cahaya biru rendah diaktifkan, paparan skrin akan kelihatan kekuningan kerana penapisan sebahagian cahaya biru.

    Attention detection:

    Apabila anda melihat telefon anda, skrin akan kekal terang. Apabila anda tidak melihatnya, ia akan tidur mengikut tetapan anda.

    Pergi ke Settings > Accessibility > Smart Sensingr dan pastikan Attention detection diaktifkan. Jika skrin menjadi malap sebelum dikunci, ia akan kembali terang apabila anda melihatnya.

    Smart AOD:

    Dengan AOD diaktifkan, anda boleh mendapatkan tarikh, masa dan notifikasi hanya dengan menyentuh skrin secara perlahan atau mendekatkan wajah anda ke skrin tanpa perlu menekan butang kuasa.

    1. Pergi ke Settings > Assistant > Smart sensing dan aktifkan penderiaan pintar serta AOD pintar.

    2. Pergi ke Settings > Home screen > AOD dan pastikan AOD diaktifkan.

    3. Pastikan anda telah memilih Paparan pintar dalam mod paparan.

    Anda juga boleh menetapkan foto kegemaran anda sebagai paparan AOD.

    Leret pandang untuk mengurangkan
    volum dering:

    Anda boleh mengurangkan kelantangan panggilan masuk dengan hanya memandang ke skrin.

    Pergi ke Settings > Assistant > Smart sensing dan pastikan Glance untuk mengurangkan kelantangan dering telah diaktifkan.