REGLEMENT DU JEU-CONCOURS « HONOR x Bouygues Telecom »
ET POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNEES

I. REGLEMENT DU JEU-CONCOURS

ARTICLE 1 – Société Organisatrice, dates et adresse du jeu

HONOR Technologies France, SASU au capital de 2 000 000,00 € dont le siège social est situé 11 rue Camille Desmoulins 92130 Issy-les-Moulineaux, immatriculée sous le numéro SIREN 894325315, ci-après dénommée la « Société Organisatrice », organise un jeu-concours sous forme de tirage au sort sans obligation d’achat sous le nom « HONOR x Bouygues Telecom », du 26 janvier au 14 février 2026 (ci-après dénommé le « Jeu »).
Le présent Règlement du Jeu (ci-après dénommé le « Règlement ») prévoit les modalités de participations à ce Jeu.
Le Jeu est organisé exclusivement dans onze (11) boutiques parisiennes de Bouygues Telecom (ci- après, les « Boutiques participantes »).

ARTICLE 2 – Conditions de participation

Le Jeu est gratuit, sans obligation d'achat et ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine (Corse incluse) (ci-après « le(s) Participant(s) »), à l'exception des membres du personnel de la Société Organisatrice et de Bouygues Telecom et/ou des membres de leur famille en ligne directe, ainsi que toute personne ayant participé directement ou indirectement à la conception, à la réalisation ou à la gestion du jeu et/ou les membres de leur famille en ligne directe. La participation à ce jeu est strictement individuelle et nominative.
La Société Organisatrice se réserve le droit de demander à tout Participant de justifier des conditions ci-dessus exposées. Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du Jeu et ne pourra, en cas de gain, bénéficier de son lot.

ARTICLE 3 – Annonce du Jeu

Le Jeu sera annoncé dans les Boutiques participantes de Bouygues Telecom via un affichage papier, et sur les réseaux sociaux de Bouygues Telecom et HONOR (Facebook, X et Instagram). Les Boutiques participantes sont celles affichées sur la liste ci-dessous :

Le Jeu sera annoncé par un affichage chez les Boutiques participantes énoncées ci-dessus du 26 janvier au 14 février 2026, en respectant les horaires d’ouverture de chaque Boutique participante. Cette publication comportera la mention suivante : « Jeu concours. Tentez de gagner le nouveau HONOR Magic8 Lite et d’autres lots, dans votre boutique Bouygues Telecom parisienne. »

ARTICLE 4 – La dotation

La dotation est composée de vingt-et-un (21) lots, lesquels seront tirés au sort pendant le Jeu. Les lots sont les suivants :

- Trois (3) téléphones portables HONOR Magic8 Lite en coloris noir d’une valeur de 399€ TTC.
- Neuf (9) casques HONOR CHOICE Headphones Pro en coloris aléatoire d’une valeur de 199,90€ TTC.
- Neuf (9) paires d’écouteurs sans fil HONOR Earbuds Open en coloris aléatoire d’une valeur de 199,90€ TTC.

Chaque participant ne peut gagner qu'une seule fois et ne sera plus éligible pour participer au prochain tour du tirage après avoir été sélectionné comme gagnant une fois.
Les Participants s'engagent à accepter la dotation telle que proposée sans possibilité d'échange notamment contre des espèces, d'autres biens ou services de quelque nature que ce ne soit ni transfert du bénéfice à une tierce personne. Les frais engendrés nécessaires à l’utilisation de la dotation restent à la charge du gagnant.
De même, la dotation ne pourra pas faire l'objet de demandes de compensation. La dotation est non commercialisable et ne peut pas être attribuée ou cédée à un ou des tiers ni échangée contre de l’argent.
En cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature et/ou de valeur monétaire équivalente. Les Participants ne pourront prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou demander son échange contre d’autres biens ou services.
La Société Organisatrice se réserve le droit, en cas de survenance d'un événement indépendant de sa volonté, notamment lié à ses fournisseurs ou à des circonstances imprévisibles, de remplacer le lot annoncé par un autre lot de valeur équivalente. Les Participants seront tenus informés des éventuels changements.

ARTICLE 5 – Modalités de participation

Pour participer au Jeu, les participants doivent :

- se rendre dans une des Boutiques participantes entre le 26 janvier et le 14 février 2026,
- remplir le formulaire disponible sur un code QR qui sera affiché dans la boutique et accepter ce Règlement.

L’utilisation de robots ou de tout autre procédé similaire permettant de multiplier les participations est interdite. La violation de cette règle pourra entrainer l’élimination définitive du Participant. La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination des Participants. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et /ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
Pourront être invalidées les participations comprenant de commentaires provocateurs, illégaux, vulgaires, injurieux, obscènes, violents, à caractère discriminatoire, raciste ou antisémite, à caractère haineux ou violent à l’égard d’autrui, ainsi que tout commentaire dont leur objectif est de se livrer à des comportements inappropriés et qui portent atteinte à la vie privée, à l’image, à la réputation et/ou portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle, artistique, industrielle des tiers ou autrement nuisible à des tierces parties.
La Société Organisatrice se réserve le droit de disqualifier une participation si elle estime que celle- ci n’est pas conforme aux exigences du présent Règlement. L’auteur de la contribution en question ne sera pas informé par l’organisateur en cas de disqualification.
Il est entendu que tout autre mode de participation que celle mentionnée ci-dessus est exclu. Toute participation incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et/ ou comportant des informations inexactes ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation. Tout Participant ainsi disqualifié ne pourra prétendre à aucune dotation.
En cas de dotation indûment attribuée, la Société Organisatrice se réserve alors le droit de remettre en Jeu ladite dotation.

ARTICLE 6 – Sélection des gagnants

Vingt-et-un (21) participants seront sélectionnés au total comme gagnants parmi tous les Participants par tirage au sort.
Il y aura trois (3) tirages au sort. Sept (7) gagnants seront tirés à chaque fois. Les tirages au sort auront lieu aux dates suivantes :

• le 3 février 2026
• le 10 février 2026
• le 17 février 2026

Les gagnants seront contactés par SMS et/ou par e-mail pour venir récupérer leur gain sous un mois à compter de la réception du SMS ou de l’email, dans la Boutique participante sélectionnée dans le formulaire au moment de la participation. Si le gain n’était pas récupéré passé ce délai, le gain sera considéré comme refusé.
Un gagnant ne peut remporter qu’un seul gain. Chaque Participant ne peut être sélectionné gagnant qu’une seule fois.
Le gagnant s'engage à accepter la dotation telle que proposée sans possibilité d'échange notamment contre des espèces, d'autres biens ou services de quelque nature que ce ne soit ni transfert du bénéfice à une tierce personne. De même, ce lot ne pourra faire l'objet d’une demande de compensation.
La Société Organisatrice se réserve le droit, en cas de survenance d'un événement indépendant de sa volonté, notamment lié à ses fournisseurs ou à des circonstances imprévisibles, de remplacer le lot annoncé, par un autre lot de valeur équivalente. Le gagnant sera tenu informé des éventuels changements.

ARTICLE 7 – Règlement du jeu

La participation à ce Jeu entraîne l’acceptation entière et sans réserve du présent Règlement. Toute fraude, tentative de fraude ou non-respect du présent Règlement entraînera la disqualification immédiate et automatique de son auteur, La Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires, dans la limite permise par la loi.
Le Règlement pourra être consulté sur la page d’annonce du formulaire à remplir pour participer au Jeu sur le Site : https://www.honor.com/fr/notices/notice-050/ Il peut être adressé à titre gratuit (timbre remboursé sur simple demande), à toute personne qui en fait la demande auprès de la Société Organisatrice.
La Société Organisatrice se réserve le droit de prolonger, écourter, modifier ou annuler le Jeu à tout moment, notamment en cas de force majeure, sans qu'il puisse être prétendu à aucune indemnité par les Participants.

ARTICLE 8 : Propriété industrielle et intellectuelle

La reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments composant le Jeu, le présent Règlement compris sont strictement interdites.
Toutes les marques, logos, textes, images, vidéos et autres signes distinctifs reproduits sur le site ainsi que sur les sites auxquels celui-ci permet l'accès par l'intermédiaire de liens hypertextes, sont la propriété exclusive de leurs titulaires et sont protégés à ce titre par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et ce pour le monde entier. Leur reproduction non autorisée constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales.
Toute reproduction, totale ou partielle, non autorisée de ces marques, logos et signes constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales.
La participation à ce Jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent Règlement par les Participants.

ARTICLE 9 : Responsabilité

La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée en cas de force majeure ou de cas fortuit indépendant de sa volonté.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable des retards, pertes, vols, avaries des courriers, manque de lisibilité des cachets du fait des services postaux. Elle ne saurait non plus être tenue pour responsable et aucun recours ne pourra être engagé contre elle en cas de survenance d'événements présentant les caractères de force majeure (grèves, intempéries...) privant partiellement ou totalement les Participants de la possibilité de participer au Jeu et/ou le gagnant du bénéfice de leurs gains.
La Société Organisatrice ainsi que ses prestataires et partenaires ne pourront en aucun cas être tenus pour responsables des éventuels incidents pouvant intervenir dans l'utilisation de(s) dotation(s) par le(s) bénéficiaire(s) ou leurs invités dès lors que le(s) gagnant(s) en auront pris possession. De même la Société Organisatrice, ainsi que ses prestataires et partenaires, ne pourront être tenus pour responsables de la perte ou du vol de(s) dotation(s) par le(s) bénéficiaire(s) dès lors que le(s) gagnant(s) en auront pris possession. Tout coût additionnel nécessaire à la prise en possession de(s) dotation(s) est à l'entière charge des gagnant(s) sans que ceux-ci ne puissent demander une quelconque compensation à la Société Organisatrice, ni aux sociétés prestataires ou partenaires.

Article 10 : Convention de preuve

De convention expresse entre le Participant et la Société Organisatrice les systèmes et fichiers informatiques de la Société Organisatrice feront seules foi.
Les registres informatisés, conservés dans les systèmes informatiques de la Société Organisatrice dans des conditions raisonnables de sécurité et de fiabilité, sont considérés comme les preuves des relations et communications intervenues entre la Société Organisatrice et le Participant.
Il est en conséquence convenu que, sauf erreur manifeste, la Société Organisatrice pourra se prévaloir, notamment aux fins de preuve de tout acte, fait ou omission, des programmes, données, fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments (tels que des rapports de suivi ou autres états) de nature ou sous format ou support informatiques ou électroniques, établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par la Société Organisatrice, notamment dans ses systèmes informatiques.
Les éléments considérés constituent ainsi des preuves et s'ils sont produits comme moyens de preuve par la Société Organisatrice dans toute procédure contentieuse ou autre, ils seront recevables, valables et opposables entre les parties de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit.
Les opérations de toute natures réalisées à l'aide de l'identifiant et du code attribués à un Participant, à la suite de l'inscription, sont présumées de manière irréfragable, avoir été réalisées sous la responsabilité du Participant.

ARTICLE 11 – Protection des données personnelles

Les données personnelles collectées sont utilisées par la Société Organisatrice, en tant que responsable du traitement, afin de permettre l’organisation du Jeu et l’attribution des gains aux gagnants. Elles sont exclusivement destinées à la Société Organisatrice dans le cadre du Jeu et ne seront pas utilisées à d’autres fins, sauf accord des participants. La Société Organisatrice communique vos données au personnel habilité de HONOR, dans le cadre de leurs missions habituelles, et aux prestataires de services agissant en qualité de sous-traitant au nom et pour le compte de HONOR aux fins de gérer le Jeu. Elle communique aussi les données des gagnants à chaque Boutique participant dans laquelle un ou plusieurs gagnants devront récupérer leurs gains afin de mettre ces derniers à leur disposition.
Conformément à la Loi « Informatique et Libertés » n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’effacement des données vous concernant, d’un droit de limitation du traitement, d’opposition pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles, ainsi que du droit à la portabilité de vos données. Vous disposez du droit de définir des directives relatives au sort de vos données personnelles post- mortem. Pour toute démarche relative à l’exercice de vos droits, vous pouvez nous faire parvenir votre demande en remplissant le formulaire disponible sur le site suivant : https://www.honor.com/fr/privacy/feedback/ ou par courrier à l'adresse suivante : HONOR TECHNOLOGIES France – HONOR x Bouygues Telecom – 11 rue Camille Desmoulins, 92130 Issy-les-Moulineaux, France.
Pour plus d’informations sur le traitement de vos données et l’exercice de vos droits, nous vous invitons à consulter notre « Politique de protection des données personnelles » présente à la suite de ce Règlement.

ARTICLE 12 – Remboursement des frais de connexion liés au Jeu

Conformément aux disposition’ de l'article L. 121-20 du Code de la consommation, l'accès au site internet et la participation au Jeu qui y est proposé sont entièrement libres et gratuits, en sorte que les frais de connexion au site, exposés par le participant, lui seront remboursés selon les modalités ci-dessous :
- Un seul remboursement par mois et par foyer (même nom, même adresse postale)
- Le Participant doit être résidant en France
- La durée maximale de connexion permettant de participer au Jeu est de 5 minutes.
Les fournisseurs d'accès à Internet offrant actuellement, une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer au Jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
Les frais de connexion seront remboursés en cas de connexion payante facturée au prorata de la durée de communication.
Dans l’hypothèse d'une connexion faisait l'objet d'un paiement forfaitaire pour une durée déterminée et, au-delà de cette durée, facturée au prorata de la durée de communication, les frais de connexion au site seront remboursés au participant dès lors qu'il est établi que le participant a excédé le forfait dont il disposait et que ce forfait a été dépassé du fait de la connexion au site.

Pour obtenir le remboursement de ses frais de connexion, ainsi que des frais d'affranchissement de sa demande de remboursement, le participant doit adresser à la Société Organisatrice dans le mois du débours de ces frais, le cachet de la poste faisant foi, une demande écrite, établie sur papier libre, contenant les éléments suivants :
- l'indication de ses noms, prénom et adresse postale personnelle
- l'indication des dates, des heures et des durées de ses connexions au site
- la copie de la facture détaillée de l'opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d'accès auquel il est abonné (caviardée de toute donnée personnelle concernant le participant le cas échéant), faisant apparaître les dates et heures de ses connexions au site. Les frais d'affranchissement nécessaires à la demande de remboursement des frais de connexion seront remboursés, sur demande, sur la base du tarif postal lent en vigueur. Les frais de connexion sur le site pour la participation au Jeu seront remboursés par chèque dans les deux mois de la réception de la demande du participant.

ARTICLE 13 : Litige & Réclamation

Le présent Règlement est régi par la loi française.
La Société Organisatrice se réserve le droit de trancher sans appel toute difficulté pouvant survenir quant à l'interprétation ou à l'application du présent Règlement, étant entendu qu'aucune contestation ne sera admise notamment sur les modalités du Jeu, sur les résultats, sur les gains ou leur réception, un (1) mois après la fin du Jeu. Sauf en cas d'erreurs manifestes, il est convenu que les informations résultant des systèmes de Jeu de la Société Organisatrice ont force probante dans tout litige quant aux éléments de connexion et au traitement informatique desdites informations relatives au Jeu.
Toute réclamation doit être adressée dans le mois suivant la date de fin du Jeu à la Société Organisatrice par courrier à l’adresse suivante :
HONOR TECHNOLOGIES France – HONOR x Bouygues Telecom – 11 rue Camille Desmoulins, 92130 Issy-les-Moulineaux, France.
Passé le 15/03/2026, aucune réclamation ne sera acceptée.

II. POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNEES