Fecha de publicación: 15 de julio, 2025
Los premios HONOR Talents Global Design es un concurso global a cargo de HONOR Device Co., Ltd (Suite 3401, Unit A, Building 6, Shum Yip Sky Park, No. 8089, Hongli West Road, Xiangmihu Street, Futian District, Shenzhen City, Guangdong Province, China) (En adelante referido como "HONOR" y "nosotros" o "nuestro"), que servirá como entidad contratante y responsable del tratamiento de datos. HONOR se toma muy en serio tu información personal y la protección de tu privacidad. Por ello, implementaremos medidas de seguridad adecuadas para proteger tus datos, cumpliendo con los requisitos legales y los estándares de seguridad más avanzados de la industria.
Este comunicado describe:
1. ¿Qué datos recopilamos sobre ti?
2. ¿Cómo utilizamos tus datos?
3. ¿Cómo almacenamos tus datos?
4. ¿Cómo compartimos tus datos?
5. ¿Cuáles son tus derechos y opciones?
6. ¿Cómo contactarnos?
1. ¿Qué datos recopilamos sobre ti?
Recopilaremos y procesaremos los siguientes datos:
• Información de la cuenta HONOR ID: como el identificador de HONOR ID, apodo, foto de perfil, país autorizado por HONOR ID cuando inicias sesión con tu HONOR ID.
•Información del concurso como (i) tu información de perfil (incluyendo género, rango de edad, país e introducción) e información de contacto (incluyendo tu número telefónico y correo electrónico) los cuales son recopilados al participar en el concurso, (ii) tus envíos al concurso (imágenes y videos) y sus metadatos, como nombre, categoría, pista, tema de diseño, universidad actual (si es una inscripción universitaria), descripción que se recopila al enviar tus trabajos e (iii) identificador del concurso, si eres ganador de un premio del concurso, se te podrá solicitar información de contacto (como nombre, dirección, número telefónico y correo electrónico), información bancaria y una copia escaneada de tu documento de identificación o pasaporte en caso de que se retengan impuestos personales. Dicha información podría ser solicitada después de que ganes un premio y será usada para enviar el premio. También recolectamos la información que nos proporcionas y el contenido que nos envías, como preguntas o información proporcionada para soporte de atención a clientes.
•Información del uso del servicio, tal como las entradas y registros de concursos subidos (incluyendo tus entradas (imágenes y videos) y sus metadatos), clics, marcas de tiempo de diferentes actividades de uso, registros de firma de acuerdos de usuario y comunicación con el cliente (por correo electrónico)
2. ¿Cómo utilizamos tus datos?
Para proporcionarte los premios de HONOR Talents Global Design, requiere que recopilemos y procesemos tus datos para la gestión de la relación con el cliente y asuntos administrativos, con el fin de facilitar y organizar el concurso, así como para el soporte y la comunicación (como permitirte participar en el concurso, enviarte información acerca del concurso y contactarte si ganas el premio), entregar los premios a los ganadores, gestionar quejas de clientes, mantenimiento, actualización de software y sistema, identificación, así como fines de diagnostico y reparación.
Necesitas un HONOR ID y debes autorizarnos a acceder a la información de tu HONOR ID para poder iniciar sesión en el sitio web del concurso o participar en el mismo. Deberás garantizar que la información personal proporcionada por ti es completa y precisa. Nos pondremos en contacto contigo para verificar tu información de registro si tus envíos han sido preseleccionados o después de que se haya realizado el anuncio de los ganadores del premio. Si un premio no puede serte entregado debido a información personal incompleta o inexacta, se considerará que has renunciado al derecho a reclamar el premio, y no se te entregará ningún premio.
Adicionalmente, usamos tus datos personales para los siguientes fines, basados en interés legítimo.
• Fines de análisis y Desarrollo, incluyendo el análisis de tu género, edad y ubicación si has proporcionado dicha información para que podamos optimizar el funcionamiento de este concurso. Puedes oponerte a dicho procesamiento de datos como se describe en la Sección 5.5 más adelante.
• Fines de seguridad de la información, incluyendo la detección o prevención de varios tipos de uso indebido de los servicios y fraudes para proporcionarte servicios seguros y confiables.
3. ¿Cómo almacenamos tus datos?
Determinaremos dónde se almacenan tus datos personales con base en la ubicación que elijas al iniciar sesión con tu cuenta HONOR.
Por ejemplo, para los participantes de China, la información de la cuenta y los datos de inscripción" o "la información de la cuenta y la información de la participación se almacenarán en servidores en China.
Para los participantes de Asia, Medio Oriente, África y América Latina, la información de la cuenta y la información registrada en el momento de la inscripción se almacenarán en servidores en Singapur.
Para los participantes de la Unión Europea, la información de la cuenta y la información registrada en el momento de la inscripción se almacenarán en servidores en Alemania.
Para los participantes de la región de Eurasia, la información de la cuenta y la información registrada en el momento de la inscripción se almacenarán en servidores en la región de Eurasia.
El tiempo de retención específico de tus datos personales en relación con los premios HONOR Talents Global Design se establecen a continuación:
•Datos personales procesados para la gestión de relaciones con el cliente, como quejas, solicitudes de los interesados y gestión de contratos, hasta por seis (6) años.
•Registros de premios e información procesada para cumplir con nuestras obligaciones legales, fiscales, de auditoría y contables, e información sobre los ganadores de los premios HONOR Talents Global Design, como información de la cuenta bancaria, dirección, número de teléfono, durante siete [7] años.
•La información del concurso (como la información de tu perfil y la información de las entradas enviadas) durante 12 meses a partir del final de los premios HONOR Talents Global Design o hasta que hayas eliminado las entradas tú mismo. Las entradas que hayan recibido un premio se almacenarán durante 12 meses, a menos que las leyes y regulaciones exijan lo contrario.
•La información de contacto de los ganadores de premios (incluyendo nombre, dirección, número de teléfono y correo electrónico) durante 12 meses a partir del final de los premios HONOR Talents Global Design.
Una vez que expire el período de retención, eliminaremos o anonimizaremos tus datos personales, a menos que las leyes y regulaciones exijan lo contrario.
4. ¿Cómo compartimos tus datos?
Únicamente compartimos tus datos en las siguientes circunstancias:
Para garantizar una buena experiencia de usuario, agregaremos contenido de terceros o enlaces web en el sitio web de los premios HONOR Talents Global Design. Cuando visites el contenido o el enlace web, solo te redirigiremos al contenido o enlaces web de terceros y no compartiremos ningún dato con terceros. Al mismo tiempo, por favor, comprende que no tenemos control sobre estos terceros. Cuando envíes información personal en sitios web de terceros, por favor, lee y consulta la política de protección de privacidad de dicho tercero.
HONOR publicará, con tu consentimiento, tu participación en todo el mundo (si eres finalista o ganador) en el sitio web oficial del concurso, y también podrá mostrar el nombre, la imagen y el video de dicha participación, así como tu apodo, a través de canales asociados, por ejemplo, HONOR Community.
Para cumplir con los propósitos de tu participación en los premios HONOR Talents Global Design y para los fines de revisión y selección de participaciones, transferiremos tus entradas participantes (como tus imágenes, videos y sus nombres, descripciones, etiquetas y categorías) a afiliados y subsidiarios de HONOR u otras empresas o personas de confianza designadas que operen bajo contrato y actúen en nuestro nombre.
Para enviar información oficial y recopilar datos personales de manera unificada, el correo electrónico de los ganadores se transferirá a China. Si eres el ganador, cuando te enviemos premios, podremos transferir tu información de contacto (como nombre, dirección, número de teléfono, correo electrónico y cuenta bancaria) y tu copia escaneada de tu documento de identidad o pasaporte fuera de tu país (como China).
Utilizamos como proveedor de servicios a MANPOWER SERVICES (HONG KONG) LIMITED (Rooms 2303-04, 9 Chong Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong, China) para pagar y entregar los premios a los ganadores. Solo tendrán acceso a tus datos personales (nombre, número de teléfono, dirección de envío, cuenta bancaria y copia escaneada del documento de identidad o pasaporte si es necesario) según sea requerido para cumplir con sus obligaciones contractuales con nosotros al proporcionar servicios de pago en relación con la actividad. Nuestros proveedores de servicios son cuidadosamente seleccionados y comisionados por nosotros, están obligados por nuestras instrucciones y no procesarán tus datos personales para ningún otro propósito.
Además, compartimos tus datos:
• Cuando sea requerido en respuesta a un proceso legal o una solicitud de una autoridad competente de acuerdo con las leyes aplicables o en relación con un procedimiento o proceso legal.
• Cuando sea requerido como parte de una fusión, adquisición, venta de activos (como acuerdos de servicio) o transición de servicio a una entidad del grupo HONOR u otra empresa.
Al transferir y divulgar tus datos fuera de la Unión Europea, donde la ley local puede no proporcionar el mismo nivel de protección, cumpliremos con los requisitos legales aplicables para proporcionar salvaguardas adecuadas a dichas transferencias mediante la incorporación de las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea. Si deseas obtener una copia de las cláusulas modelo de protección de datos estándar firmadas, por favor contáctenos.
5. ¿Cuáles son tus derechos y opciones?
Tienes los siguientes derechos y opciones en relación con tus datos personales.
5.1 Acceder a tus datos
Puedes ver tu información relacionada con los premios HONOR Talents Global Design que hemos recopilado de ti de las siguientes maneras:
(1) Puedes ir a al Centro Personal para ver la información de la cuenta, como información de HONOR ID (apodo, foto o video de perfil y país) e información adicional sobre la cuenta del participante del concurso (como género, rango de edad e información de contacto como un número de teléfono y correo electrónico).
(2) Puedes ir a Mi galeria para ver tus envíos al concurso (imágenes y videos y sus metadatos)
Para solicitudes de acceso adicionales, por favor contáctanos. Nos pondremos en contacto contigo para verificar tu identidad y poder procesar tu solicitud.
5.2 Rectificar tus datos
Para mantener tus datos actualizados y precisos, puedes acceder y modificar tus datos yendo a Centro Personal o Mi Galería en el sitio web. En las dos circunstancias siguientes, tendrás restricciones para modificar tus datos con el fin de garantizar la equidad del concurso
(1) No puedes modificar las presentaciones preseleccionadas o premiadas.
(2) No puedes modificar las presentaciones después de la fecha límite de envío (lo que significa que el concurso ha entrado en la fase de selección y revisión)
Para solicitudes de rectificación adicionales, por favor contáctanos. Al realizar una solicitud, debes especificar el alcance de los datos que deseas rectificar. Nos pondremos en contacto contigo para verificar tu identidad para poder procesar tu solicitud.
5.3 Portabilidad de tus datos
Puedes portar los datos sobre las presentaciones del concurso (imágenes/video) que nos has proporcionado en Mi Galería en el sitio web.
Para solicitudes adicionales de portabilidad de datos, incluyendo el procesamiento de datos en modo visitante, por favor contáctanos. Nos pondremos en contacto contigo para verificar tu identidad para poder procesar tu solicitud.
5.4 Eliminar tus datos
Puedes borrar tus datos yendo a Mi Perfil y Mi Galería en el sitio web. En las dos circunstancias siguientes, tendrás restricciones para modificar con el fin de garantizar la equidad de los Premios.
Puedes en cualquier momento:
• Eliminar tus datos personales de la información adicional de la cuenta de participación en el concurso, como la información de la cuenta de participación en el concurso (como género, grupo de edad, país, introducción e información de contacto como un número de teléfono y/o correo electrónico) en Mi Perfil en el sitio web.
• Eliminar tus envíos en Mi Galería en el sitio web. Para garantizar la equidad de los Premios, existen las siguientes restricciones sobre lo que puedes eliminar:
(1) No puedes eliminar las presentaciones preseleccionadas o premiadas.
(2) No puedes eliminar las presentaciones después de la fecha límite de envío, ya que la competencia aún está en curso en este punto.
• Eliminar tus datos personales en premios HONOR Talents Global Design yendo a Mi Perfil > Eliminar cuenta. Se te solicitará que elimines tus envíos anteriores primero.
• Oponerte al procesamiento de tus datos, como se describe en la Sección 5.5. Como resultado, borraremos los datos que entren dentro del alcance de tu objeción válida si ya no tenemos una base legal para continuar procesando los datos.
• contáctanos si consideras que el procesamiento de tus datos personales es ilegal y tus datos deben ser borrados.
Borraremos o anonimizaremos tus datos personales sin demoras indebidas cuando sea necesario, basándonos en tus acciones antes mencionadas y de acuerdo con los períodos de retención detallados en la Sección 3.
5.5 Oponerse al procesamiento
Si deseas oponerte al procesamiento de tus datos con fines analíticos, de desarrollo o de marketing, por favor contáctanos.
Al realizar la solicitud, especifica el alcance de la misma y proporciónanos la dirección de correo electrónico o el número telefónico que utilizaste para iniciar sesión en tu HONOR ID.
Nos pondremos en contacto contigo para verificar tu identidad y poder procesar tu solicitud.
5.6 Restricción del procesamiento
Si deseas restringir el procesamiento de tus datos personales, por favor contáctanos. Tienes derecho a restringir el procesamiento de tus datos en las siguientes circunstancias:
• Tus datos son procesados ilegalmente, pero no deseas borrarlos.
• Tienes una reclamación legal que necesitas establecer, ejercer o defender, y nos solicitaste que mantuviéramos tus datos cuando de otro modo no los conservaríamos.
• Tu solicitud de objeción está pendiente de nuestra verificación.
Al realizar la solicitud, especifica el alcance y los motivos de la misma y proporciónanos la dirección de correo electrónico o el número telefónico que utilizaste para iniciar sesión en tu HONOR ID.
Nos pondremos en contacto contigo para verificar tu identidad para poder procesar tu solicitud.
6. ¿Cómo contactarnos?
Si tienes alguna pregunta, comentario o sugerencia sobre la información personal, por favor contáctanos, y nuestro departamento de protección de información personal (o especialista en protección de información personal) te responderá y se pondrá en contacto contigo lo antes posible.
Si eres un usuario ubicado en la Unión Europea, también puedes contactar a nuestro Oficial Europeo de Protección de Datos en:
Dirección:
Honor DPO Office
Honor Technologies Germany GmbH
Toulouser Allee 27
40211 Düsseldorf
Alemania
Si no estás satisfecho con nuestra respuesta, especialmente si consideras que el procesamiento de tu información personal vulnera tus derechos e intereses legítimos, tienes derecho a iniciar acciones legales ante un tribunal, presentar una queja ante la asociación de autorregulación del sector o las agencias gubernamentales competentes, o utilizar otros canales externos. Si no conoces los canales de queja relevantes, también puedes solicitarnos información sobre los canales de queja relevantes que puedan ser aplicables.
HONOR siempre cumplirá con nuestra política de privacidad para recopilar y usar tu información. Para nuestra política de privacidad, por favor consulta la Política de Privacidad y Protección de Datos Personales.