Tanggal terbit: 28 Mei 2025
HONOR Talents Global Design Awards merupakan kompetisi global yang dioperasikan oleh HONOR Device Co., Ltd (Suite 3401, Unit A, Gedung 6, Shum Yip Sky Park, No. 8089, Hongli West Road, Jalan Xiangmihu , Distrik Futian, Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong, Tiongkok) (selanjutnya disebut sebagai "HONOR" dan "kami"), yang akan bertindak sebagai entitas kontrak dan pengendali data Anda. HONOR sangat serius dalam melindungi informasi pribadi dan privasi Anda, dan kami akan memberikan langkah-langkah perlindungan keamanan yang tepat untuk informasi pribadi Anda sesuai dengan persyaratan hukum dan standar keamanan tingkat industri yang matang.
Pernyataan ini menjelaskan:
1. Data apa yang kami kumpulkan tentang Anda?
2. Bagaimana kami menggunakan data Anda?
3. Bagaimana kami menyimpan data Anda?
4. Bagaimana kami membagi data Anda?
5. Apa Hak dan Pilihan Anda?
6. Bagaimana cara menghubungi kami?
1. Data apa yang kami kumpulkan tentang Anda?
Kami akan mengumpulkan dan memproses data berikut:
• Informasi HONOR ID: seperti pengenal HONOR ID, nama panggilan, gambar profil, negara yang disahkan oleh HONOR ID saat Anda masuk dengan HONOR ID Anda.
• Informasi kompetisi, seperti (i) informasi profil Anda (termasuk jenis kelamin, rentang usia, negara dan pengantar) dan informasi kontak (termasuk nomor telepon dan alamat email Anda) yang dikumpulkan saat Anda berpartisipasi dalam kompetisi, (ii) kiriman kompetisi Anda (gambar dan video) dan metadatanya, seperti nama entri, kategori, jalur, tema desain, perguruan tinggi saat ini (jika itu adalah entri perguruan tinggi), deskripsi entri yang dikumpulkan saat Anda mengirimkan karya Anda, dan (iii) pengenal kompetisi, jika Anda adalah pemenang hadiah/imbalan kompetisi, informasi kontak Anda (seperti nama, alamat, nomor telepon, dan alamat email) , informasi rekening bank, dan salinan pindaian kartu identitas atau paspor Anda dapat diminta jika pajak penghasilan pribadi dipotong. Informasi tersebut dapat dikumpulkan setelah Anda memenangkan hadiah/imbalan dan akan digunakan untuk mengirimkan hadiah/hadiah tersebut. Kami juga mengumpulkan informasi yang Anda berikan kepada kami dan konten yang Anda kirimkan kepada kami, seperti pertanyaan atau informasi yang Anda berikan untuk dukungan layanan pelanggan.
• Informasi penggunaan layanan , seperti entri kompetisi dan catatan yang diunggah (termasuk entri Anda (gambar dan video) dan metadatanya), klik, stempel waktu berbagai aktivitas penggunaan, catatan penandatanganan perjanjian pengguna, dan komunikasi pelanggan (melalui email).
2. Bagaimana kami menggunakan data Anda?
Agar dapat memberi Anda HONOR Talents Global Design Awards, kami perlu mengumpulkan dan memproses data Anda untuk keperluan hubungan pelanggan dan urusan administratif guna memfasilitasi dan mengatur kompetisi, dukungan, dan komunikasi (seperti mengizinkan Anda berpartisipasi dalam competition, mengirimkan informasi penting tentang kompetisi, dan menghubungi Anda jika Anda memenangkan hadiah), memberikan hadiah kepada pemenang, penanganan keluhan pelanggan, pemeliharaan, pembaruan perangkat lunak dan sistem, identifikasi, serta tujuan diagnostik dan perbaikan.
Anda memerlukan ID KEHORMATAN dan perlu memberi kami otorisasi untuk mengakses informasi ID KEHORMATAN Anda agar Anda dapat masuk ke situs web kompetisi atau berpartisipasi dalam kompetisi. Anda harus menjamin bahwa informasi pribadi yang Anda berikan lengkap dan akurat. Kami akan menghubungi Anda untuk memverifikasi informasi pendaftaran Anda jika kiriman Anda telah terpilih atau setelah pengumuman pemenang penghargaan telah dilakukan. Jika penghargaan tidak dapat didistribusikan kepada Anda karena informasi pribadi yang tidak lengkap atau tidak akurat, maka akan dianggap bahwa Anda telah melepaskan hak untuk mengklaim penghargaan tersebut, dan tidak ada penghargaan yang akan didistribusikan kepada Anda.
Selain itu, kami menggunakan data pribadi Anda untuk tujuan berikut berdasarkan kepentingan yang sah:
• Tujuan analisis dan pengembangan , termasuk menganalisis jenis kelamin, usia, dan lokasi Anda jika Anda telah memberikan informasi tersebut sehingga kami dapat mengoptimalkan pengoperasian kompetisi ini. Anda dapat menolak pemrosesan data tersebut sebagaimana dijelaskan dalam Bagian 5.5 di bawah ini.
• Tujuan keamanan informasi , termasuk mendeteksi atau mencegah berbagai jenis penyalahgunaan layanan dan penipuan untuk memberi Anda layanan yang aman dan andal.
3. Bagaimana kami menyimpan data Anda?
Kami akan menentukan tempat penyimpanan data pribadi Anda berdasarkan lokasi yang Anda pilih saat masuk dengan akun Honor Anda.
Misalnya, untuk peserta dari Tiongkok, informasi akun dan informasi entri pada saat pendaftaran akan disimpan di server di Tiongkok.
Untuk peserta dari Asia, Timur Tengah , Afrika, dan Amerika Latin, informasi akun dan informasi entri pada saat pendaftaran akan disimpan di server di Singapura.
Untuk peserta dari UE/EEA, informasi akun dan informasi entri pada saat pendaftaran akan disimpan di server di Jerman.
Untuk peserta dari Wilayah Eurasia, informasi akun dan informasi entri pada saat pendaftaran akan disimpan di server di Wilayah Eurasia.
Waktu penyimpanan spesifik data pribadi Anda sehubungan dengan HONOR Talents Global Design Awards ditetapkan di bawah ini:
• Data pribadi yang diproses untuk manajemen hubungan pelanggan, seperti keluhan, permintaan subjek data, dan manajemen kontrak hingga enam (6) tahun.
• Catatan penghargaan dan informasi yang diproses untuk memenuhi kewajiban hukum, pajak, audit, dan akuntansi kami, dan informasi tentang pemenang HONOR Talents Global Design Awards, seperti informasi rekening bank, alamat, nomor telepon, selama tujuh [7] tahun.
• CompetitionInformasi (seperti informasi profil dan informasi entri yang dikirimkan) selama 12 bulan sejak berakhirnya HONOR Talents Global Design Awards atau hingga Anda menghapus entri tersebut sendiri. Entri yang telah menerima penghargaan akan disimpan selama 12 bulan kecuali jika diwajibkan oleh hukum dan peraturan.
• Informasi kontak pemenang kompetisi (termasuk nama, alamat, nomor telepon, dan alamat email) selama 12 bulan sejak berakhirnya HONOR Talents Global Design Awards.
Setelah masa penyimpanan berakhir, kami akan menghapus atau menganonimkan data pribadi Anda, kecuali jika diwajibkan oleh hukum dan peraturan.
4. Apakah kami membagikan data Anda?
Kami hanya membagikan data Anda dengan cara berikut:
Untuk memastikan pengalaman pengguna yang baik, kami akan menyematkan konten atau tautan web pihak ketiga di situs web HONOR Talents Global Design Awards. Saat Anda mengunjungi konten atau tautan web tersebut, kami hanya akan mengarahkan Anda ke konten atau tautan web pihak ketiga tersebut dan kami tidak akan membagikan data apa pun dengan pihak ketiga. Pada saat yang sama, harap dipahami bahwa kami tidak memiliki kendali atas pihak ketiga ini. Saat Anda mengirimkan informasi pribadi di situs web pihak ketiga, harap baca dan rujuk kebijakan perlindungan privasi pihak ketiga.
HONOR akan menerbitkan entri Anda di seluruh Dunia di dalam website resmi kompetisi (jika Anda adalah finalis atau pemenang) berdasarkan persetujuan Anda, dan mungkin juga menampilkan nama, gambar, dan video entri tersebut, serta nama panggilan Anda, melalui saluran mitra, misalnya, Komunitas HONOR.
Untuk memenuhi tujuan partisipasi Anda dalam HONOR Talents Global Design Awards dan untuk tujuan peninjauan dan pemilihan entri, kami akan mentransfer entri yang Anda unggah (seperti gambar, video yang Anda kirimkan, dan nama, deskripsi, tag, serta kategorinya) ke afiliasi dan anak perusahaan HONOR atau bisnis atau orang tepercaya yang ditunjuk lainnya yang beroperasi berdasarkan kontrak dan bertindak atas nama kami.
Agar dapat mengirimkan informasi resmi dan mengumpulkan data pribadi secara terpadu, email pemenang akan ditransfer ke Tiongkok. Jika Anda adalah pemenangnya, saat kami mengirimkan hadiah/penghargaan, kami dapat mentransfer informasi kontak Anda (seperti nama, alamat, nomor telepon, alamat email, dan rekening bank) dan salinan pindaian kartu identitas atau paspor Anda ke luar negara Anda (seperti Tiongkok).
Kami menggunakan MANPOWER SERVICES (HONG KONG) LIMITED (Kamar 2303-04, 9 Chong Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong, China) sebagai penyedia layanan untuk membayar dan mengirimkan hadiah kepada para pemenang. Mereka hanya akan memiliki akses ke data pribadi Anda (nama, nomor telepon, alamat pengiriman, rekening bank, dan salinan pindaian kartu identitas atau paspor jika perlu) sebagaimana diperlukan untuk memenuhi kewajiban kontraktual mereka kepada kami dalam menyediakan layanan pembayaran sehubungan dengan Aktivitas. Penyedia layanan kami dipilih dan ditugaskan dengan cermat oleh kami, terikat oleh instruksi kami, dan tidak akan memproses data pribadi Anda untuk tujuan lain apa pun.
Selain itu, kami membagikan data Anda:
• Bila diperlukan sebagai tanggapan terhadap proses hukum atau permintaan dari otoritas yang berwenang menurut undang-undang yang berlaku atau sehubungan dengan proses atau persidangan hukum.
• Bila diperlukan sebagai bagian dari penggabungan, akuisisi, penjualan aset (seperti perjanjian layanan) atau transisi layanan ke entitas grup HONOR atau perusahaan lain.
Saat mentransfer dan mengungkapkan data Anda ke luar UE/EEA, di mana hukum setempat mungkin tidak memberikan tingkat perlindungan yang sama, kami akan mematuhi persyaratan hukum yang berlaku untuk memberikan perlindungan yang memadai terhadap transfer tersebut dengan menyertakan klausul perlindungan data standar Komisi Eropa. Jika Anda ingin memperoleh salinan klausul model perlindungan data standar yang ditandatangani, silakan hubungi kami.
5 Apa hak dan pilihan Anda?
Anda memiliki hak dan pilihan subjek data berikut mengenai data pribadi Anda.
5.1 Mengakses data Anda
Anda dapat melihat informasi mengenai Penghargaan Desain Global HONOR Talents yang telah kami kumpulkan dari Anda dengan cara berikut:
(1) Anda dapat membuka Pusat Pribadi untuk melihat informasi Akun Anda , seperti informasi ID KEHORMATAN (nama panggilan, gambar atau video profil, dan negara) dan informasi tambahan tentang akun peserta di kompetsisi (seperti jenis kelamin, rentang usia, dan informasi kontak seperti nomor telepon dan/atau alamat email).
(2) Anda dapat menuju Galeri Saya untuk melihat kiriman kompetisi Anda (gambar dan video serta metadatanya)
Untuk permintaan akses tambahan, silakan hubungi kami. Kami akan menghubungi Anda untuk memverifikasi identitas Anda agar dapat melanjutkan permintaan Anda.
5.2 Perbaiki data Anda
Agar data Anda tetap mutakhir dan akurat, Anda dapat mengakses dan mengubah data Anda dengan membuka Pusat Pribadi atau Galeri Saya di situs web. Dalam dua situasi berikut, Anda akan dibatasi untuk mengubah data Anda guna memastikan kewajaran kompetisi:
(1) Anda tidak dapat mengubah kiriman yang masuk daftar pendek atau pemenang penghargaan.
(2) Anda tidak dapat mengubah kiriman setelah Batas Waktu Pengiriman (yang berarti kompetisi telah memasuki fase seleksi dan peninjauan).
Untuk permintaan perbaikan tambahan, silakan hubungi kami. Saat mengajukan permintaan, Anda harus menentukan cakupan data yang ingin Anda perbaiki. Kami akan menghubungi Anda untuk memverifikasi identitas Anda agar dapat melanjutkan permintaan Anda.
5.3 Memindahkan data Anda
Anda dapat memindahkan data tentang kiriman kompetisi (gambar/video) yang telah Anda berikan kepada kami di Galeri Saya di situs web.
Untuk permintaan portabilitas data tambahan, termasuk pemrosesan data dalam mode pengunjung, silakan hubungi kami. Kami akan menghubungi Anda untuk memverifikasi identitas Anda agar dapat melanjutkan permintaan Anda.
5.4 Hapus data Anda
Anda dapat menghapus data Anda dengan membuka Profil Saya dan Galeri Saya di situs web. Dalam dua situasi berikut, Anda akan dibatasi untuk melakukan perubahan guna memastikan kewajaran Penghargaan.
Anda dapat kapan saja:
• Hapus data pribadi Anda terkait informasi akun tambahan partisipasi kompetisi, seperti informasi akun partisipasi (seperti jenis kelamin, kelompok usia, negara, pendahuluan, dan informasi kontak seperti nomor telepon dan/atau alamat email) di Profil Saya di situs web.
• Hapus kiriman Anda di Galeri Saya di situs web. Untuk memastikan kewajaran Penghargaan, berikut ini batasan mengenai apa saja yang dapat Anda hapus:
(1) Anda tidak dapat menghapus kiriman yang masuk dalam daftar pendek atau pemenang penghargaan.
(2) Anda tidak dapat menghapus kiriman setelah batas waktu pengiriman, karena kompetisi masih berlangsung pada saat ini.
• Hapus data pribadi Anda di HONOR Talents Global Design Awards dengan membuka Profil Saya > Hapus akun. Anda akan diminta untuk menghapus kiriman Anda sebelumnya terlebih dahulu.
• Menolak pemrosesan data Anda, sebagaimana dijelaskan dalam Bagian 5.5. Oleh karena itu, kami akan menghapus data yang termasuk dalam cakupan penolakan Anda yang sah jika kami tidak lagi memiliki dasar hukum untuk melanjutkan pemrosesan data tersebut.
• Hubungi kami jika Anda merasa pemrosesan data pribadi Anda melanggar hukum dan data Anda harus dihapus.
Kami akan menghapus atau menganonimkan data pribadi Anda tanpa penundaan yang tidak semestinya bila diperlukan berdasarkan tindakan Anda yang disebutkan di atas dan sesuai dengan periode penyimpanan yang dirinci dalam Bagian 3.
5.5 Keberatan terhadap pemrosesan
Jika Anda ingin menolak pemrosesan data Anda untuk tujuan analitis, pengembangan, atau pemasaran, silakan hubungi kami.
Saat mengajukan permintaan, harap tentukan cakupan permintaan dan berikan kami alamat email atau nomor telepon yang Anda gunakan untuk masuk ke ID HONOR Anda.
Kami akan menghubungi Anda untuk memverifikasi identitas Anda agar dapat melanjutkan permintaan Anda.
5.6 Batasi pemrosesan
Jika Anda ingin membatasi pemrosesan data pribadi Anda, silakan hubungi kami. Anda berhak membatasi pemrosesan data Anda dalam situasi berikut:
• Data Anda diproses secara tidak sah, tetapi Anda tidak ingin menghapusnya.
• Anda memiliki klaim hukum yang perlu Anda tegakkan, jalankan, atau pertahankan, dan Anda meminta kami menyimpan data Anda padahal kami tidak akan menyimpannya jika tidak demikian.
• Permintaan keberatan Anda sedang menunggu verifikasi kami.
Saat mengajukan permintaan, harap tentukan cakupan dan alasan permintaan serta berikan kami alamat email atau nomor telepon yang Anda gunakan untuk masuk ke ID HONOR Anda.
Kami akan menghubungi Anda untuk memverifikasi identitas Anda agar dapat melanjutkan permintaan Anda.
6. Bagaimana cara menghubungi kami?
Jika Anda memiliki pertanyaan, komentar atau saran tentang informasi pribadi, silakan hubungi kami , dan departemen perlindungan informasi pribadi kami (atau spesialis perlindungan informasi pribadi) akan membalas dan menghubungi Anda sesegera mungkin.
Jika Anda adalah pengguna yang berlokasi di UE/EEA, Anda juga dapat menghubungi Petugas Perlindungan Data Eropa kami di:
Alamat :
Kantor Honor DPO
Honor Technologies Germany GmbH
Toulouser Allee 27
40211 Düsseldorf
Jerman
Jika Anda tidak puas dengan tanggapan kami, terutama jika pemrosesan informasi pribadi kami merugikan hak dan kepentingan sah Anda, Anda berhak mengajukan tuntutan hukum di pengadilan rakyat, mengajukan keluhan kepada asosiasi regulasi mandiri industri atau badan manajemen pemerintah terkait, atau menggunakan saluran eksternal lainnya. Jika Anda tidak mengetahui saluran pengaduan yang relevan, Anda juga dapat meminta informasi kepada kami tentang saluran pengaduan yang relevan yang mungkin berlaku.
Honor akan selalu mematuhi kebijakan privasi kami untuk mengumpulkan dan menggunakan informasi Anda. Untuk kebijakan privasi kami, silakan lihat the Privacy and Personal Data Protection Policy