Règlement du concours HONOR Talents Global Design Awards

Le concours HONOR Talents Global Design Awards (ci-après le "Concours") est organisé sur la base des principes d'équité, d'impartialité et d'ouverture, afin de présélectionner des œuvres de design de haute qualité provenant du monde entier. Il se déroulera sur le site web du Concours : https://www.honor.com/fr/honor-talents/2022/ (ci-après, le « Site Web du Concours »). En participant au Concours, vous (le "Participant") acceptez les conditions du présent Règlement du Concours (ci-après, le "Règlement "), ainsi que par ses conditions de confidentialité. Toute information ou instruction publiée par l'Organisateur au sujet du Concours fait partie du présent Règlement.

I L'organisateur

Ce Concours est organisé par HONOR Device Co., Ltd (Suite 3401, Unit A, Building 6, Shum Yip Sky Park, No. 8089, Hongli West Road, Xiangmihu Street, Futian District, Shenzhen City, Guangdong Province, China) (ci-après dénommé "l'Organisateur"), et soutenu par les filiales de HONOR dans le monde entier.

II Participation

1. Le Concours est ouvert aux résidents de tous les pays et régions où HONOR propose ses produits et services, âgés de 18 ans et plus.

2. Les employés ou agents de l'Organisateur ou de l'une de ses filiales, ainsi que leurs familles ou ménages, ou toute personne liée professionnellement à ce concours, ne sont pas autorisés à participer.

III Période du Concours

3. Le Concours sera ouvert à 18h00 (GMT+2) le 22 août 2022 et se terminera à 17h59 (GMT+2) le 7 octobre 2022 ("la Période du Concours").

IV Les dotations

4. En participant au Concours, les Participants peuvent gagner l'un des prix suivants (chacun le "Prix" et ensemble les "Prix"). Il y aura 77 gagnants sélectionnés au total.

(1) Listes des prix

(2) Critères de sélection
Grâce au processus d'examen équitable et professionnel des HONOR Talents Global Design Awards, nous sélectionnerons les œuvres présentant le plus de design, le plus d'innovation et le plus grand potentiel d'application sur le marché. En particulier, les critères suivants seront pris en compte pour sélectionner les gagnants :
①L’esthétique : fort impact visuel, composition raisonnable et couleur harmonieuse.
②Le sens technologique : exprimer la beauté innovante de la combinaison de la technologie et de l'art.
③La créativité : Le design est ingénieux et présente des éléments originaux.
④L’applicabilité : transmission précise des informations, convient aux produits de consommation HONOR, aux produits accessoires et à l'interface utilisateur magique, etc.
⑤Le pouvoir de transmission : montrer des sentiments culturels et des connotations humanistes.

5. Les prix ne sont pas transférables et ne peuvent être remplacés par les gagnants. Les gagnants doivent accepter le prix attribué tel quel et ne peuvent demander aucune compensation. L'Organisateur peut remplacer l'un des prix par un autre prix de valeur égale ou supérieure.

V Participation au Concours

6. Pour participer, les Participants doivent posséder ou créer un identifiant HONOR en cliquant sur "Se connecter" ou "Télécharger" sur la page d'accueil du Site Webµ du Concours, et la page de rappel apparaîtra. Lorsque le Participant accepte le "Règlement du Concours " et déclare avoir lu la "Politique de données personnelles", la page "Se connecter à HONOR ID" apparaîtra. Si le Participant n’a pas d'identifiant HONOR, il devra cliquer sur "Inscription" et remplisser les informations nécessaires pour créer un identifiant HONOR. Une fois le compte aura été créé, le Participant devra se à HONOR ID, retourner sur la page d'accueil officielle du Concours, cliquer à nouveau sur "Télécharger", puis remplisser les informations de la soumission, sélectionner la catégorie, le circuit, le thème, etc., et télécharger les photos, vidéos et autres fichiers conformément aux exigences du guide de participation.

7. Les Participants doivent s'assurer que leur travail est original et qu'il n'a pas été préalablement rendu public ou publié quelque part. Les critères pour déterminer les entrées gagnantes sont basés sur la meilleure performance artistique, en mettant l'accent sur la créativité, le caractère unique et le talent.

8. Toutes les œuvres et le contenu qui sont soumis par le Participant dans le cadre de sa participation doivent respecter strictement les directives suivantes relatives au contenu du Concours (ci-après, les "Directives relatives au contenu") :
a. Le contenu ne doit pas afficher l'image ou la ressemblance d'une personne ni information appartenant à une personne, sauf si le Participant a obtenu l'autorisation écrite préalable de cette personne.
b. Le contenu ne doit pas faire preuve de cruauté envers un animal ou une personne.
c. Le contenu ne doit pas enfreindre la propriété intellectuelle d'un tiers (y compris les droits d'auteur musicaux).
d. Le contenu ne doit pas porter atteinte aux droits des personnes, ni être diffamatoire ou calomnieux à leur égard.
e. Le contenu doit pouvoir être visionné par une personne de tout âge et doit être entièrement conforme à la loi et à toutes les réglementations applicables dans le pays de résidence du Participant.
f. Le contenu ne doit pas contenir ou afficher de mots ou d'images qui sont considérés, à la seule discrétion de l'Organisateur, comme étant offensants, sexuellement explicites, grossiers, dénigrants ou autrement inappropriés.

9. Les Participants doivent s'assurer que leur travail est original et qu'il n'a pas été préalablement rendu public ou publié quelque part. Ce Concours n'acceptera pas les œuvres qui ont été primées dans d'autres concours ou qui ont déjà été utilisées publiquement ailleurs.

10. POUR DES RAISONS DE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE, il est important que les Participants n'incluent pas ou ne révèlent pas d'informations personnelles (par exemple, nom, coordonnées, etc.) dans tout contenu ou participation.

11. Les participations contenant du contenu ne respectant pas les directives relatives au contenu mentionnées dans le présent Règlement du Concours seront disqualifiées du Concours et la soumission associée sera considérée comme nulle.

12. Les participations incomplètes ou endommagées seront considérées comme non valables. L'Organisateur décline toute responsabilité en cas de perte, de retard ou d'endommagement des données au cours de toute communication ou transmission des inscriptions.

13. L'Organisateur se réserve le droit, à sa discrétion, de disqualifier les participations qu'il considère comme non conformes au présent Règlement du Concours ainsi qu’à tout Participant dont il estime raisonnablement qu'il a interféré avec le bon déroulement du Concours.

14. L'Organisateur a le droit, le cas échéant, d'entreprendre toutes les actions raisonnables pour se protéger contre les réclamations frauduleuses ou invalides, y compris, sans s'y limiter, d'exiger une vérification supplémentaire de l'identité, de l'âge et d'autres détails pertinents d'un Participant.

15. Les inscriptions doivent être faites par le Participant même et ne doivent pas être faites par l'intermédiaire d'agents ou de tiers.

VI Sélection du/des gagnant(s)

16. Après la fin de la Période du Concours, toutes les participations seront examinées par un jury, étant composé le panel de juges par 8 personnes spécialisées dans les domaines de l'art et du design. Le jury examinera toutes les participations à la fin de la Période du Concours afin de déterminer la participation qui répond le mieux aux critères de sélection mentionnés au point 7 ci-dessus.

17. La décision du jury est définitive. Aucune correspondance ou négociation ne sera engagée par l'Organisateur concernant la décision ou le résultat.

18. Les gagnants seront informés à l'adresse électronique fournie au moment de la soumission de leur participation.

19. Dans le cas où le Participant sélectionné gagnant est injoignable ou ne réclame pas le Prix dans les délais requis (avant le 1er novembre 2022), le Prix devant être attribué à ce gagnant sera considéré comme refusé et il sera attribué au prochain Participant sélectionné conformément au présent Règlement du Concours.

VII Utilisation des participations soumises ou du Contenu par l'Organisateur

20. L'Organisateur peut publier le contenu fournit par les gagnants au présent Concours sur l'un quelconque de ses sites Internet et dans l'un quelconque de ses réseaux sociaux ainsi que sur l'un quelconque des sites Internet officiels et des médias sociaux de ses sociétés affiliées, à tout moment et pour quelque raison que ce soit.

21. Tous les Participants fournissent par la présente une licence non exclusive, libre de droits, irrévocable et transférable à l'Organisateur pour utiliser le contenu soumis à toutes fins, y compris, sans limitation, pour la publicité des produits et services de l'Organisateur. Le Participant renonce par la présente à tous les droits moraux qu'il possède sur le contenu soumis dans toute la mesure permise par la loi.

22. En particulier, l'Organisateur et ses sociétés affiliées auront les droits suivants en ce qui concerne les œuvres gagnantes :
1) Réaliser ou autoriser à des tiers à développer des œuvres ou des produits dérivés, tels que le développement secondaire de l'œuvre en cadrans, thèmes, fonds d'écran, et l'édition raisonnable et nécessaire de l'œuvre pour une utilisation dans des produits périphériques tels que des étuis de téléphone, des films d'accompagnement de téléphone, des sacs d'ordinateur portable, des sacs en toile, des bracelets de montre, des cadeaux de détail, ou tout autre produit HONOR.
2) Utiliser ou autoriser à des tiers à utiliser l'œuvre ou ses œuvres dérivées, y compris, mais sans s'y limiter, le développement, la reproduction, la distribution, la vente ou l'utilisation de l'œuvre dans tout produit ou service pour toute utilisation commerciale de quelque manière que ce soit dans le monde. Dans le même temps, les œuvres susmentionnées peuvent être utilisées dans tous les scénarios de marketing/distribution pour la publicité (couvrant tous les médias et tous les canaux, y compris, mais sans s'y limiter, Internet, Internet mobile, le site Web officiel, l'application mobile, Twitter, Facebook, Instagram, TikTok, les affiches, les courriels de prospection commerciale et autres canaux dynamiques et imprimés, les documents imprimés, les expositions, les magasins de détail, les expositions itinérantes, les médias en plein air et autres publicités d'événements).
3) En participant au Concours, le Participant accepte que la participation gagnante de ce Concours soit affichée sur les canaux de nos partenaires, tels que le canal officiel de HONOR, " Theme ", " HONOR Club ", " HONOR Overseas Community ", ainsi que d'autres canaux de placement pertinents de nos partenaires.

23. Chaque Participant garantit qu'il est la personne qui a créé le contenu soumis à ce concours et que tout le contenu est conforme aux directives relatives au contenu. Le Participant indemnisera l'Organisateur et le dégagera de toute responsabilité en cas de pertes, dommages, responsabilités, obligations, réclamations, actions et demandes, y compris, mais sans s'y limiter, les frais juridiques raisonnables, découlant directement ou indirectement de toute violation de la garantie énoncée dans la présente clause.

VIII Données personnelles

24. Les données personnelles des Participants fournies en raison de leur participation au Concours seront traitées par l'Organisateur comme indiqué dans la Politique de données personnelles.

IX Divers

25. L'Organisateur ne peut être tenu responsable de toute interruption du Concours, qu'elle soit due à un cas de force majeure ou à d'autres facteurs indépendants de la volonté de l'Organisateur.

26. L'Organisateur ne sera pas responsable de : (a) de l'impossibilité de recevoir des inscriptions en raison de défaillances de transmission et d'autres conditions échappant à son contrôle raisonnable ; (b) de toute transmission ou inscription tardive, perdue, mal acheminée ou endommagée ; (c) de tout dysfonctionnement ou panne d'ordinateur ou de communication ; (d) de toute perturbation, perte ou dommage causé par des événements échappant au contrôle de l'Organisateur ; ou (e) de toute erreur d'impression ou typographique dans tout matériel associé au Concours .

27. En participant au Concours, le Participant accepte de dégager l'Organisateur de toute responsabilité pour toute réclamation, coût, blessure, perte ou dommage de quelque nature que ce soit résultant de ou en relation avec le Concours ou avec l'acceptation, la possession ou l'utilisation de tout Prix (à l'exception de la mort ou des blessures corporelles causées par la négligence de l'Organisateur, pour fraude, ou autrement interdit par la loi).

28. Tous les prix sont soumis à la législation fiscale en vigueur dans la juridiction locale et peuvent être considérés comme un avantage marginal imposable pour ceux qui ont participé et gagné en vertu du présent Règlement du Concours. Les gagnants sont responsables de la déclaration, le cas échéant, du coût équivalent en monnaie locale du Prix en tant que gains aux autorités fiscales locales du pays dans lequel le Participant est résident.

29. Ce Concours est régi par les lois de la République populaire de Chine, sans tenir compte des lois conflictuelles.