O "HONOR Talents Global Design Awards" (doravante denominado "o concurso") é um concurso de design para designers globais, organizado pela HONOR Device Co., Ltd (Suite 3401, Unit A, Building 6, Shum Yip Sky Park, No. 8089, Hongli West Road, Xiangmihu Street, Futian District, Shenzhen City, Guangdong Province, China) (doravante denominada "A organizadora"). O concurso é realizado com base nos princípios de equidade, imparcialidade e transparência, para pré-selecionar trabalhos de design de alta qualidade de todo o mundo, e por meio deste, estabelecemos e implementamos os seguintes termos.
Antes de se inscrever no concurso, você deve confirmar que leu atentamente e compreendeu integralmente a Declaração de Privacidade do HONOR Talents Global Design Awards (doravante denominada "declaração de privacidade") e o Acordo de Participação do HONOR Talents Global Design Awards (doravante denominado "o acordo"), e concorda em cumprir as regras pertinentes.
I. Elegibilidade
1. Você deve ter no mínimo 18 anos de idade ou ter atingido a maioridade legal em sua região para participar deste concurso. Se você for menor de 18 anos ou não tiver a idade legal em sua região, seus pais ou responsável legal devem concordar com estes termos e condições para que você possa participar do concurso.
2. Você precisa garantir que seu trabalho é original e que não foi autorizado para uso comercial a nenhuma organização ou indivíduo (seja de forma remunerada ou não). Este concurso não aceitará trabalhos que já tenham sido premiados em outros concursos. Este concurso aceita trabalhos criados ou produzidos por software de inteligência artificial.
3. Você será desclassificado caso ocorra qualquer uma das seguintes situações:
(1) Trabalhos que, a critério do painel de jurados, envolvam plágio;
(2) Durante o julgamento, for constatado que o participante não cumpriu os requisitos de inscrição;
(3) Fornecimento de materiais falsos ou violação das leis e regulamentos aplicáveis;
(4) Violação de quaisquer direitos legais de terceiros, incluindo, mas não se limitando a, direitos de propriedade intelectual e direitos de personalidade.
(5) Submissão de qualquer trabalho com a seguinte natureza, ou realização de qualquer ato com a seguinte natureza no concurso: conteúdo falso, difamatório, infrator, prejudicial, pornográfico, ofensivo, de bullying, assediador, escandaloso, odioso, inflamatório, ameaçador, profano, obsceno, que invada a privacidade de outros, ou outro conteúdo questionável, incluindo, mas não se limitando a, promoção de atividades ilegais, a presença de representação óbvia ou glorificação da violência, e qualquer conteúdo e conduta que seja discriminatória, ilegal, que cause ou possa causar dano ou prejuízo à propriedade pessoal, o que possa gerar responsabilidade civil ou criminal sob as leis aplicáveis.
II. Regras do Concurso
1. Você precisa garantir que o trabalho enviado atenda aos requisitos das especificações de inscrição e regras pertinentes, caso contrário, você poderá ser reprovado na avaliação e desclassificado do concurso.
2. Para garantir que os jurados possam avaliar a aplicação final do seu trabalho, a organizadora poderá entrar em contato com você após o envio para obter os arquivos de origem do seu design. Os arquivos de origem do seu design serão usados apenas para o propósito deste concurso e não serão utilizados para fins comerciais, a menos que você receba o prêmio apropriado e seu trabalho seja cedido à organizadora de acordo com este acordo.
III. Direitos de Propriedade Intelectual e Outros Direitos
1. Os participantes devem possuir direitos autorais independentes, completos, claros e incontestáveis de seus trabalhos ao submetê-los ao concurso. Os trabalhos enviados pelos participantes não devem estar autorizados para uso comercial por nenhuma organização ou indivíduo (seja de forma remunerada ou não), devem ser originais dos participantes e não devem ser plagiados ou roubados de outros. Os participantes também devem garantir que seus trabalhos enviados não violem quaisquer direitos de terceiros, incluindo direitos de propriedade intelectual, direitos de imagem, direitos de reputação, direitos de privacidade, etc. Por quaisquer disputas relacionadas causadas pela violação das garantias acima, toda a responsabilidade legal será arcada pelos próprios participantes, não tendo relação com os organizadores e os organizadores do evento. O participante deverá devolver todos os prêmios em dinheiro e benefícios obtidos da organizadora e suas afiliadas, e indenizar por todas as perdas causadas à organizadora e suas afiliadas.
2. Os direitos autorais (incluindo, mas não se limitando a, direito de reprodução, direito de distribuição, direito de aluguel, direito de exposição) dos trabalhos vencedores pertencem aos participantes. No entanto, os participantes concordam e concedem autorização permanente e gratuita à organizadora e suas afiliadas para que tenham o direito de:
1) Realizar ou autorizar terceiros a desenvolver obras derivadas ou produtos, como o desenvolvimento secundário do trabalho em mostradores, temas, papéis de parede, e a edição razoável e necessária do trabalho para uso em produtos periféricos, como capas de celular, películas traseiras de celular, bolsas para laptop, ecobags, pulseiras de relógio, brindes de varejo, outros produtos HONOR, etc.
2) Usar ou autorizar terceiros a usar o trabalho ou suas obras derivadas, incluindo, mas não se limitando a, desenvolver, reproduzir, distribuir, vender ou usar o trabalho em qualquer produto ou serviço para qualquer uso comercial, de qualquer forma, globalmente. Ao mesmo tempo, os trabalhos acima podem ser usados em quaisquer cenários de marketing/distribuição para publicidade (cobrindo todas as mídias, incluindo, mas não se limitando a, Internet, redes sociais, aplicativos móveis, materiais e exposições online e offline, roadshows e outra publicidade de eventos).
3) Usar os trabalhos para eventos de marketing, como plataformas de mídia cruzada, exposições de arte, lojas de varejo e roadshows.
Não será necessário notificar os participantes ou obter o consentimento dos mesmos ao usar os trabalhos vencedores, e a organizadora e suas afiliadas têm o direito de licenciar o uso dos trabalhos vencedores mencionados a seus parceiros para os fins acima.
3. Você concorda que o trabalho finalista ou vencedor deste concurso possa ser exibido em nossos canais parceiros, como o canal oficial da HONOR, "Temas", "HONOR Club", bem como outros canais de veiculação relevantes de nossos parceiros.
4. Se o trabalho contiver outras obras, os participantes devem possuir os direitos autorais ou ter obtido permissão prévia dos detentores dos direitos para usá-las.
5. Se o trabalho contiver retratos de pessoas, o participante é responsável por obter permissão prévia da pessoa fotografada para garantir que não ocorrerá violação de direitos de imagem de terceiros.
IV. Responsabilidades e Obrigações
1. Uma vez que o trabalho é enviado durante o período do concurso, considera-se que o participante concordou e cumpriu os regulamentos pertinentes do concurso. O participante é responsável por resolver quaisquer disputas decorrentes da violação deste acordo, e o participante é obrigado a indenizar por qualquer dano causado à organizadora и suas afiliadas.
2. Durante o período do concurso, o participante não poderá transferir ou autorizar o trabalho a terceiros, nem reenviar um trabalho que tenha sido premiado em qualquer outro concurso, sob pena de ser desclassificado.
3. Se você não concordar com o conteúdo do Artigo III deste acordo, "Direitos de Propriedade Intelectual e Outros Direitos", considera-se que você retirou voluntariamente seus direitos de participação. Se você revogar a cessão de direitos autorais ou a autorização de divulgação mencionada no Artigo III "Direitos de Propriedade Intelectual e Outros Direitos" deste acordo, considera-se que você se retirou voluntariamente do concurso e foi desqualificado para os prêmios e prêmios em dinheiro correspondentes. A organizadora tem o direito de reaver os prêmios correspondentes se já tiverem sido concedidos, e você sabe e concorda que, uma vez que é difícil remover os materiais promocionais contendo seus trabalhos e sua apresentação pessoal dos canais relevantes após terem sido divulgados, seja online ou offline, a organizadora não terá a obrigação de remover ou retirar os materiais, e poderá continuar a usá-los. Os materiais de marketing e produtos derivados que já foram produzidos, vendidos e circulados podem continuar a ser usados, veiculados e vendidos até que expirem naturalmente.
4. Todos os participantes devem guardar os arquivos de origem (como formato PSD ou AI) do rascunho do processo e do rascunho final. Todos os trabalhos vencedores precisarão enviar esses arquivos de origem.
5. Os participantes cujos trabalhos venceram são obrigados a auxiliar e cooperar com a organizadora no uso dos trabalhos vencedores para fins comerciais, como desenvolvimento, produção e vendas, incluindo, mas não se limitando a, fornecer permissão por escrito, certificado de registro de direitos autorais ou outra prova de propriedade dos trabalhos vencedores.
6. Você concorda e confirma que as informações pessoais que você fornece são verdadeiras e válidas, incluindo seu nome, número de telefone de contato, endereço de e-mail e endereço postal, para que a organizadora possa contatá-lo e entregar os prêmios. A organizadora coletará e processará suas informações pessoais apenas de acordo com a declaração de privacidade deste concurso, na medida permitida pelos propósitos acima e pela lei aplicável. Por favor, certifique-se de que as informações pessoais que você fornece estão completas e precisas. Após anunciar os vencedores, a organizadora entrará em contato com os vencedores para verificar suas informações de registro. Se um prêmio não puder ser entregue devido às informações pessoais do vencedor estarem incompletas ou imprecisas, considerar-se-á que ele renunciou automaticamente ao seu direito ao prêmio, e a organizadora não reenviará o prêmio a esse respeito.
V. Violação do Acordo e Indenização
1. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, você defenderá, isentará de responsabilidade e indenizará a HONOR e/ou suas afiliadas de quaisquer reivindicações, litígios ou alegações decorrentes de ou relacionadas a:
(1) Sua violação deste acordo;
(2) Qualquer disputa entre você e outro participante;
(3) Sua violação de quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis.
Isso inclui quaisquer responsabilidades, danos, custos, despesas de litígio e honorários advocatícios decorrentes das reivindicações, ações ou alegações acima (incluindo quaisquer reivindicações decorrentes de negligência). Você concorda e se compromete a assistir e cooperar pronta e totalmente na defesa de qualquer reivindicação ou demanda mediante solicitação razoável da HONOR. A HONOR tem o direito de se defender independentemente, às suas próprias custas, e tem total autoridade para lidar com assuntos relacionados à sua indenização.
2. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, sua participação no concurso é por sua conta e risco. A responsabilidade máxima e total da HONOR para com você e seu direito total de reparação por toda e qualquer compensação, danos, reivindicações, processos, responsabilidades, obrigações, perdas, danos, custos e/ou danos materiais decorrentes de sua participação neste concurso sob este acordo baseia-se nos danos reais sofridos por você, e seja com base em contrato, ato ilícito (incluindo negligência) ou qualquer outra teoria, sua compensação não excederá os lucros recebidos pela HONOR de acordo com este acordo. Você entende e concorda expressamente que a HONOR не será responsável por qualquer perda ou dano a materiais internos, perda de lucros, perda de negócios ou goodwill, interrupção de negócios e/ou quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos (mesmo que a HONOR tenha sido avisada da possibilidade de tais danos).
VI. Prêmio
O prêmio específico está sujeito ao site oficial do "HONOR Talents Global Design Awards". Os prêmios serão entregues na forma de produtos.
VII. Isenção de Responsabilidade
1. Você reconhece que as ideias e/ou conceitos usados nos trabalhos de outros participantes podem ser semelhantes aos do seu próprio trabalho. Você entende e concorda que nenhuma reivindicação será feita contra a organizadora por qualquer semelhança criativa e/ou conceitual.
2. Você usa e navega no site por sua conta e risco. Nem a HONOR, nem qualquer parte envolvida na criação, produção ou entrega do site, organizadores do título, organizadores do concurso e as afiliadas e parceiros da HONOR serão responsáveis por quaisquer danos diretos, incidentais, consequenciais, indiretos ou punitivos decorrentes do acesso, uso, navegação ou download de qualquer informação, dados, texto, fotografias, imagens ou áudio do site, e incluindo, mas não se limitando a, danos a equipamentos de computador ou infecção por vírus, ou outros danos à propriedade. Exceto pelo acima exposto, todo o conteúdo do site é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, mas não se limitando a, quaisquer garantias implícitas de comercialização, adequação a um propósito específico ou não violação.
VIII. Leis Aplicáveis e Jurisdição
1. Qualquer disputa decorrente de ou em conexão com este acordo será resolvida por meio de negociação amigável. Se a negociação não puder ser resolvida dentro de 30 dias, ambas as partes terão o direito de ajuizar uma ação no Tribunal Popular sob a jurisdição do Distrito de Futian, Shenzhen, onde este acordo foi assinado.
2. Qualquer disputa decorrente de ou relacionada a este acordo será regida pelas leis da República Popular da China, independentemente de conflitos de leis.
IX. Outros Termos
1. Este concurso não cobrará taxas nem devolverá quaisquer inscrições, e apenas inscrições eletrônicas serão aceitas. Se o trabalho não for enviado com sucesso ou não for aprovado por razões decorrentes do participante, todas as perdas e consequências serão arcadas pelo próprio participante.
2. Em geral, a organizadora providenciará a distribuição dos prêmios dentro de 120 dias úteis a partir do final do concurso. Os participantes devem fornecer informações de entrega válidas dentro do prazo especificado pela organizadora. Se o participante não fornecer informações de entrega válidas no prazo especificado acima, considerar-se-á que o participante abandonou o prêmio, sem prejuízo dos direitos da organizadora e suas afiliadas de usar seu trabalho de acordo com este acordo.
3. Se a organizadora precisar suspender ou encerrar este concurso por razões técnicas, de segurança ou de negócios imprevistas, faremos todos os esforços para notificá-lo com antecedência, incluindo, mas не se limitando a, na forma de um anúncio ou via e-mail, portanto, fique atento a tais notificações.
4. Se a organizadora fizer quaisquer alterações a este acordo (incluindo alterações materiais, etc.) e tais alterações afetarem materialmente seus direitos e obrigações, a organizadora o notificará através dos canais apropriados. Recomendamos que você revise este acordo periodicamente para garantir que está ciente de quaisquer ajustes feitos pela HONOR. Se você continuar a participar do "HONOR Talents Global Design Awards" após a publicação dos ajustes relevantes, considera-se que você concordou e aceitou os ajustes e atualizações relevantes feitos pela organizadora e está disposto a ser vinculado por eles.
5. Nada neste acordo será considerado como criação de qualquer relação de parceria ou agência entre você e a HONOR. Nenhuma das partes terá o direito de assumir quaisquer obrigações de responsabilidade ou custos, ou de celebrar qualquer contrato ou outro compromisso em nome ou por conta da outra parte.
6. A HONOR не será responsável por qualquer falha ou atraso no cumprimento das obrigações da HONOR sob este acordo, causado por ou resultante de eventos fora do controle razoável da HONOR. A HONOR terá o direito de ceder, subcontratar ou novar os direitos e obrigações da HONOR sob este acordo.
7. Se quaisquer disposições deste acordo forem consideradas inválidas, ineficazes ou inexequíveis por um tribunal de autoridade competente ou qualquer outra autoridade relevante, tais disposições serão consideradas excluídas deste acordo, mas quaisquer outras disposições permanecerão em vigor.
8. Se você tiver alguma dúvida sobre este concurso, sinta-se à vontade para contatar a organizadora para mais informações.